10/1/2007 – 9/30/2008

Individual Donations
Anonymous
Varn & Joan Abbott
Mark & Michelle Aldrich
Nansy Asai & F. Tim Barker
George H. Ashley
Carolyn Forsyth Austen In Memory of David A. Austen
Sally R. Bagg
Jan Balise In Memory of my mother, Rose Balise
Kenneth Balise
Frank & Dot Barnard
Sandy & Betsy Belden
Constance Bielunis
Phil & Cindy Blood
Jeff & Lorie Boyle
Craig & Ellyn Bradford
Carol & Christopher Brennan
Thomas Brick
James & Diane Brzozowski
Joseph & Rita Brzozowski In Honor of Ms. Sherry Webb & the Field Hockey
     Team. Congratulations Western MA Champs 2007
Bonnie Burnham
Vito & Martha Bzdel
Jane & Michael Cahill
Patrick & Karen Coby
Peter Cocks
Nancy Considine
Cheryl & Stephen Curtis
Mr. & Mrs. Robert Cutter
Paul & Martha Cycz
Allen & Alisa Dodson
Ruth B. Drury
Wraye Dugundji
Frederick J. Dzialo
Jan M. Ebbets
Fran & Mary Englehardt In Honor of Matt & Nathan Chmura
Christie Etling
Glenda and Robert Flynn In Memory of Mary Lou Cutter
Richard & Janice Garrett
Susan & Patrick Gaughan
Gary & Joan Gemme
Sophie Gnatek In Memory of Peter Backiel
Linda A. Golash In Memory of Stanley M. Golash
Jim and Jan Golonka
Chris & Bob Gondek
Fran & Mitch Gougeon
Kathie Gow & Hollington Lee
Harold and Melissa Green
Sandy Griswold
Mark & Elena Hanson
Patty & John Hentz
Michael & Joanne Hogan
Edmund E. Jaworski Sr. In Honor of shipmates on USS Kearny #432
Albin & Grace Karpinski
Brian Kelley
Rosemary Klaes
John & Katherine Klepacki
John Knight
Helen M. Kochan Sarino
Diane Korza In Honor of Mary Lou Wilson for her love of and work with children.
Marjorie S. Kowalski In Memory of Edward S. Kowalski
Louis R. & Rose H. Kubilis In Memory of Anthony Symanski Jr.
Carl & Phyllis Kuzontkoski In Memory of Barbara Murphy
Helen and Donald Lennon
Caitlin Loiselle
Ken and Janice Longstreeth
Nanci Machnik
Karen and Mitchell Matusiewicz
Beth & Jeff McCollough
Dr. Federick A. McLaughlin, Jr.
Cindy, Ben & Matt Meise Levin
Robert F. Miller
Richard & Jennifer Miller
Bernie Motyka
Jane & Frank Motyka In Honor of our children, grandchildren and great
     grandchildren; In Memory of: Jack Connelly, Mrs. Francis Labbee,
     Jonathan Szych, Rosemary Mongeon, Myron Sikorski, Norma Jean Holkut,
     Mildred Osley, and Marie Proulx
Patricia Mullins
Michael & Jacqueline O'Connell
Mrs. Bernice Omasta
Catherine O'Neill
Patricia Plaza
Ann Podlozny
Russell Powell & Anne Teschner
Gary & Joanne Richardson
Kathleen M. Rogers
Tom & Sarah Rossmassler
Evlyn & John Russell
Ken & Doreen Ryan
Gene & Marcia Sheehan
William & Paula Simmons
Betty Smiarowski
Geri & Tom Smith
Gerard J. Sokop
Greg & Betsy Speeter
Steve Stanford
Laurence P. Stoddard
Frank & Nancy Szawlowski In Honor of Kelly, Sarah, and Marissa Wickles
Steve Tavella
Howard Trowbridge
Mary K. Vachula
Robert & Janet Warren
Lillian Warren In Memory of my uncle, Walter Jager
Carol Wasserloos and Peter Allison
L. & O. Wendolowski In Memory of Lewis Wendolowski, Jr.
Genevieve F. Wickles In Memory of Edward Wickles
Mary and Gordon Williams
Joan Wofford
Martha Wofford
Catherine Worsley In Memory of Robert Worsley & Susan Worsley
Christine & John Yagodzinski
Marsha & John Yarrows
Jane Yolen Stemple
Susan M. Yurik
Joseph T. Zembiski
Edward and Irene Zima

Business Sponsors
Absolute Hair Salon & Day Spa
Acme Automotive Agway - Hatfield Feed & Seed
Allsport Soccer Arena
Aquadro & Cerruti, Inc.
Bank of Western MA
Banner Automotive
Barry Moser
Bay State Perennial Farm
Belden Insurance Agency
Bob Eisenstein, Pilot
Brockway Smith Company
Cherewatti Family Foundation Fund
Coca Cola
Coldwell Banker/Upton-Massamont Realtors
Daily Hampshire Gazette
Diamond RV Center Inc.
Dick's Sporting Goods
Don K. Curtis
Double D's
Dr. Hauschka Cosmetics
Duseau Trucking
East Heaven Hot Tub
Ed Moret
Florence Savings Bank
Golonka Farm
Hands on Healing
Hatfield Beef Co.
Hatfield Market
Hatfield Polish Club
Hatfield Pub In Memory of Marcel Grenier & Rene Grenier
Historic Deerfield
Karuna Yoga Center
LaSalle Florists
MassMutual, The Matching Gift Center
Network Chiropractic
Northampton Athletic Club
Northampton Running
Nourse Farms
Old Mill on the Falls
Pacific Printing
Pioneer Valley Farm & Vineyard
Polish Club
Rich Strong Air Conditioning
Richardson's Candy Kitchen
Rigali & Walder Orthodontics
Seaver & Sons
Shippee Landscaping
Skawski Farm
Slyvester's Fine Food
The Smithsonian
Special Request Catering
Springvalley Landscaping
Szwalowski Potato Farms, Inc.
Tea Guys LLC
Teddy C. Smiarowski Farm In Memory of Teddy C. Smiarowski
TNL Books
Troubadour Books
UniFirst Corp
Wil-Dae Charitable Foundation Inc.
William Korza Excavating
words.pictures.stories